Association of Our Lady of Mercy in Romania

VOLUNTEER & DONATE

We have many volunteers ages ranging from 17 – 70, and are always looking for new helping hands! We have opportunities for regular volunteers (with contracts according to Romanian law) as well as occasional volunteers from Bucharest and abroad who might drop in to help. 

Ways you can help: do sewing and handwork with the Creative Group, play games with seniors, go shopping, help with outings and deliveries, office support, and offer friendship and psychological support. (Romanian language is helpful but not required, depending on the activity; our current helpers speak English, French and Italian.) Please contact us to talk about how you could best help: afmromania@gmail.com

As a small organization, we operate on a “hand to mouth” policy. We believe that the hungry need food today, not next week. With this in mind, all general donations – no matter how small – are gratefully accepted.

Cash donations can be made to the bank accounts below. For further information or if you would like to specify where you would like your donation to go to, then feel free to contact us – your donation will go directly to the cause you have chosen.

We also welcome and need donations of NEW & GENTLY USED items:

• New school supplies & children’s books in Romanian
• Unopened shampoo, detergent, toilet paper, feminine hygiene products, diapers and other personal care products
• Household items & clothing – everything should be CLEAN and sorted. We do NOT have the volunteers to fix any damaged items.
• Food – unopened cans, fresh fruit, flour, polenta etc.
• Christmas and Easter gifts and toys
• Please contact us before bringing anything: afmromania@gmail.com or 021.240.12.97

VOLUNTARI & DONATII

În prezent avem mulți voluntari cu vârste cuprinse între 17 – 70 de ani, dar suntem mereu în căutarea unor noi mâini dispuse să ne ajute! Oferim diferite oportunități pentru voluntarii constanți – contracte personalizate de voluntariat încheiate conform legislației române în vigoare iar pentru voluntarii ocazionali (care ar putea să ne ajute pentru un timp limitat), din București sau din alte localități (inclusiv expats) alte beneficii.

Cum puteți ajuta: prin lucruri cusute sau lucruri de mână în cadrul Grupului Creativ, să jucați diferite jocuri cu seniorii noștri, să mergeți la cumpărături, să ajutați la efectuarea de vizite și la oferirea de bunuri materiale, asistență pentru birou, oferind prietenie sau ajutor pshihologic. (Limba română este un ajutor important pentru expats dar nu constituie un impediment, depinde de activitate. Limbi străine folosite în asociație pot fi: Engleza, Franceza, Italiana.) Vă rugăm să ne contactați la adresa: afmromania@gmail.com pentru a vedea cum puteți ajuta mai bine.

Mica noastra organizatie lucreaza pe principiul „ce primim, dam celor care au nevoie”. Toate donatiile pe care le faci merg direct catre cauza pe care ai ales-o.

Donatiile pot fi facute catre conturile bancare listate mai jos. Pentru mai multe informatii sau daca doresti sa specifici pentru ce anume vrei sa donezi, te rog sa ne contactezi si sa redai in mesaj detaliile. Toate donatiile sunt binevenite

Vă rugăm frumos ca donațiile dumneavoastra sa cuprindă:

• Produse de igiena nedesfăcute; şampon, detergent, hârtie igienică, absorbante feminine sau alte produse de ingrijire personală
• Toate hainele sau alte lucruri pentru casă trebuiesc sortate si curățate. (Nu avem voluntari să facă aceasta sortare sau să repare lucrurile defecte.)
• Mâncare – pungi, borcane nedesfăcute, făină, mălai, fructe proaspete etc.
• Cadouri si jucării de Craciun si de Paste
• Vă rugăm să ne contactați pentru a confirma ridicarea oricărei donatii: afmromania@gmail.com or 021.240.12.97